Tedlex (tedlex.app, «мы») помогает изучать языки по песням. В этой Политике описано, какие данные мы собираем, зачем, кому передаём и какие у вас права. Пользуясь Tedlex или оплачивая занятия, вы соглашаетесь с ней.
1. Какие данные мы собираем
- Данные аккаунта: имя и адрес электронной почты.
- Данные об оплате: почта покупателя, сумма, дата и статус платежа. Данные карты обрабатывает только Lava.top — мы их не видим и не храним.
- Данные клуба: имя, почта, ник в мессенджере или Instagram, если вы пишете менеджеру; участие в уроках и группах.
- Данные обучения: сохранённые слова, прогресс, статистика.
- Записи уроков: живые уроки могут записываться (видео и голос участниц). Записи доступны только участницам группы и не публикуются; ссылка на запись хранится 30 дней, затем запись удаляется. Камеру и микрофон можно не включать.
- Согласия: факт и время принятия этих документов перед оплатой, IP-адрес и тип браузера — как подтверждение согласия.
- Технические данные: сведения об устройстве и браузере, нужные для работы сайта.
2. Зачем мы используем данные
- чтобы предоставлять доступ к приложению и урокам, отправлять ссылки на уроки и напоминания;
- чтобы обрабатывать оплаты, подписки, отмены и возвраты;
- чтобы отвечать на вопросы и улучшать сервис.
Мы не продаём ваши персональные данные.
3. Кому мы передаём данные
Только сервисам, без которых Tedlex не работает:
- Lava.top — приём платежей и подписок;
- Supabase — база данных и вход в аккаунт (серверы в ЕС);
- Vercel / Cloudflare — хостинг сайта;
- Resend — отправка писем;
- сервисы перевода и ИИ (DeepL, DeepSeek) — перевод текстов песен и слов (передаётся только текст, без ваших личных данных);
- Instagram (Meta) / мессенджеры — если вы сами пишете менеджеру там.
4. Хранение и защита
Данные хранятся на защищённых серверах; доступ к ним ограничен, пароли хранятся в зашифрованном виде. Мы храним данные, пока у вас есть аккаунт или пока это нужно для учёта платежей; потом удаляем.
5. Ваши права
Вы можете в любой момент:
- получить копию своих данных или исправить их;
- удалить аккаунт и связанные данные (Профиль → Удалить аккаунт) или попросить нас об этом;
- отозвать согласие на обработку данных, написав на support@tedlex.app (после этого мы не сможем оказывать услуги, для которых эти данные нужны).
6. Согласие на обработку персональных данных
Отмечая галочку перед оплатой или регистрируясь, вы даёте согласие на обработку ваших персональных данных (имя, почта, ник в мессенджере, данные об оплате и участии в уроках, записи уроков) для целей, указанных в разделе 2, включая их хранение и передачу сервисам из раздела 3, в том числе за пределы страны вашего проживания. Согласие действует, пока вы им пользуетесь, и может быть отозвано письмом на support@tedlex.app.
7. Дети
Приложение не предназначено для детей младше 13 лет; клуб «Турецкий по песням» — только для 18+. Мы сознательно не собираем данные детей.